中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站名称 中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站名称
中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站

主展场:国家会议中心前广场 2020年9月上旬     | 详细时间 | 交通路线

English

中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站徽标 中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站徽标

所在位置:首页 > 新闻中心 > 媒体报道 > 2011年 > 正文

CICE―MPA电影大师班开幕 于冬批古装片像小人书

分享到: 2011年12月02日  来源:搜狐网 web

搜狐娱乐讯(马嫚丽)12月1日上午,由中国国际版权博览会组委会与美国电影协会举办的CICE—MPA电影大师班在北京举行,奥斯卡前主席西德尼·甘尼斯,中影集团韩三平,华谊兄弟王中军,保利博纳于冬等国内外电影人出席,对中美合拍片电影市场趋势等进行交流。

于冬批评国产古装片像小人书

发布会上,国家广电总局电影局副局长张宏森首先表示,这几年内地电影市场成绩令人欣喜,不管是拍片数量,票房成绩,还是院线建设,今年和去年相比都有很大增长率。韩三平甚至预言,未来五年中国电影产业估计可以达到30000块银幕,观众人次达到13亿人次,做到300亿到350亿票房。

不过国内电影市场仍然有不少问题亟需解决,王中军表示,“中国最缺的还是创意人才,一个好的公司每年能够拍出几部成功的电影,就是那几个好的导演来创意。”对此,于冬表示赞同,他认为中国内地电影市场钱太多,各行各业的人都想蹚浑水,“有不少房地产的、搞煤炭的、旅游的老板都找过我,要给电影投资。但是光钱的问题解决了还不行,很多电影导演在题材创新上不行。”

于冬还举例说,“香港的合拍,基本上就是港片的制作班底的人才,拍的是内地的故事,大量的古装片涌现,我把它归结为一个概念,叫年画电影、小人书电影,包括最近上的《杨门女将》、《鸿门宴》,还有以前的《花木兰》。我们小时候都有这种故事,现在仍花很多钱把它拍成电影。”

中美合拍电影成趋势,华谊正筹备大制作合拍片

谈到近年来越来越热的中美合拍趋势,诸位电影人纷纷表示华语电影要更好地与世界融合,中美合拍是最好的方法之一。王中军认为,未来跟美国公司合拍,可以通过美国人的视角,利用美国的电影人才学到更多东西。

王中军还透露说,今年华谊跟美国的公司在香港组建了一家合资公司,“我们在香港可能还有很大的融资目标,对方跟华纳是一个非常稳定的发行关系,这样我们可以学习美国公司的经验。我觉得对方也想利用华谊在东南亚的发行渠道和能力。”而双方正在开发一个投资巨大的合拍项目,“我们已经定了美国一个很好的导演,但我现在不能说是谁,剧本也已经成型,东方背景,英文电影。”

于冬也认为好莱坞值得学习,“我们所说的合拍,不应该只说香港台湾合拍,因为说的都是中国的故事和演员。还是要进入美国的英文电影的主流市场。其实我认为,美国电影是最容易合拍的,美国电影在全世界的电影院都可以放映,它是能够最大众的普通价值观的电影,美国大部分主流电影都有非常朴素的价值观,在海外也有一个庞大的输出市场。”

中美合拍任重道远,文化融合是关键

不过从目前看来,中美合拍之路任重道远,中国电影合作制片公司总经理张恂表示,“由于双方沟通不够,导致了资源的交流不够,没有很好的实现强强合作,资本对接还是需要捋顺。”此外,张恂也认为在文化融合上两国还存在误读,她建议国外在拍和中国相关的题材的时候,中国的创作班底要占到三分之一。

王中军认为中国电影公司和美国公司在资本能力和市场观念上还有一定差距,他拿华谊举例,在过去十年,华谊兄弟和好莱坞约合作十部合拍片,“所有的电影都是中国题材,没有一部全球的题材。这么多片只有一部英文片,就是《功夫之王》,也只有它在美国的票房还可以;剩下的一些合拍片都没有在美国的主流院线上映。”此外王中军表示,电影是娱乐内容中风险最大的,做得非常成熟的公司,所以中国的电影公司应该向好莱坞的迪斯尼等公司学习,依附于完整的娱乐产业。