第二十五届中国北京国际科技产业博览会
The 25th China Beijing International High-tech Expo
扬•库比什
2011年04月26日    来源:科博会官网(www.chitec.cn)

联合国欧洲经济委员会执行秘书  扬·库比什 

Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)

 

20081219日,秘书长指派斯洛伐克的扬·库比什为联合国欧洲经济委员会的执行秘书。扬·库比什在外交领域、政府债券策略和国际经济关系上有很深的造诣。

扬·库比什自200620091月任斯洛伐克外交部长,2007年至2008年任欧洲委员会部长理事会的主席。自19992005年任欧洲安全与合作组织秘书长。

2005年至2006年,扬·库比什是欧盟在中亚的特别代表;2000年,他任欧安会在中亚的留任委员长的特别代表;1994年至1998年,任欧安会冲突预防中心理事;19981999年,任塔吉克斯坦秘书长的特别代表以及联合国观察团在塔吉克斯坦的首席代表。

 

On 19 December 2008 the Secretary-General appointed Mr. Ján Kubiš of Slovakia as the new Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
    Mr. Kubiš has outstanding qualifications and numerous accomplishments in his own country and internationally, in the area of diplomacy, foreign security policy, as well as international economic relations.  Mr. Kubiš served as Minister for Foreign Affairs of Slovakia from 2006 to January 2009, as Chairman of the Committee of Ministers of the Council of Europe, from 2007 to 2008, and as Secretary-General of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), from 1999 to 2005.
    Among his previous functions, Mr. Kubiš was the European Union's Special Representative for Central Asia with the office in Brussels from 2005 to 2006.  In 2000, he was the Personal Representative of the Chairman-in-Office of OSCE for Central Asia, and from 1994 to 1998, Director of OSCE’s Conflict Prevention Centre. From 1998 to 1999, he was Special Representative of the Secretary-General for Tajikistan and Head of the United Nations Mission of Observers in Tajikistan.
    A graduate of the Moscow State Institute of International Relations, Mr. Kubiš worked at the Ministry of Foreign Affairs of the former Czechoslovakia from 1976 to 1992 and thereafter in 1993 at the Ministry of Foreign Affairs of Slovakia.  In 1993-1994 he served as Permanent Representative of Slovakia in Geneva to the United Nations Office and other International Organizations, including the Economic Commission for Europe.